frágil

frágil
adj.
1 fragile, delicate, breakable, brittle.
2 flimsy.
3 gracile.
intj.
fragile, handle with care.
* * *
frágil
adjetivo
1 (quebradizo) fragile, breakable
2 (débil) frail, weak
* * *
adj.
1) frail, delicate
2) fragile
* * *
ADJ
1) [construcción, material, objeto] fragile
2) [anciano] frail; [salud] delicate; [acuerdo, sistema] fragile

una mujer aparentemente frágil — a seemingly fragile woman

* * *
adjetivo
a) <cristal/fuente> fragile

frágil — fragile

b) <salud/constitución> delicate; <economía> fragile

una viejecita muy frágil — a very frail old woman

* * *
= fragile, brittle, embrittled, insubstantial, frail, breakable.
Ex. The material which carries the message is fragile.
Ex. The survey found that 37.0% of the items are seriously deteriorated (paper is embrittled), 33.6% are moderately deteriorated (paper is becoming brittle), and 29.4% are in good condition (paper shows no signs of deterioration) = El estudio encontró que el 37,0% de las obras están muy deterioradas (el papel es quebradizo), el 33,6% están moderadamente deterioradas (el papel se está volviendo quebradizo) y el 29,4% están en buen estado (el papel no muestra señales de deterioro).
Ex. The survey found that 37.0% of the items are seriously deteriorated (paper is embrittled), 33.6% are moderately deteriorated (paper is becoming brittle), and 29.4% are in good condition (paper shows no signs of deterioration) = El estudio encontró que el 37,0% de las obras están muy deterioradas (el papel es quebradizo), el 33,6% están moderadamente deterioradas (el papel se está volviendo quebradizo) y el 29,4% están en buen estado (el papel no muestra señales de deterioro).
Ex. The spectre that has been raised of reference librarians as the handloom weavers of the library revolution by the turn of the century is as insubstantial as the prediction fifty years ago that the coming of radio meant the death sentence for gramophone records.
Ex. Previous research has demonstrated that frail elderly living in subsidized high-rise apartments have greater unmet needs than elderly who reside in traditional community housing.
Ex. Mother who rely on physical punishment generally have infants who are more likely to ignore maternal prohibitions and manipulate breakable objects.
----
* libro frágil = brittle book.
* * *
adjetivo
a) <cristal/fuente> fragile

frágil — fragile

b) <salud/constitución> delicate; <economía> fragile

una viejecita muy frágil — a very frail old woman

* * *
= fragile, brittle, embrittled, insubstantial, frail, breakable.

Ex: The material which carries the message is fragile.

Ex: The survey found that 37.0% of the items are seriously deteriorated (paper is embrittled), 33.6% are moderately deteriorated (paper is becoming brittle), and 29.4% are in good condition (paper shows no signs of deterioration) = El estudio encontró que el 37,0% de las obras están muy deterioradas (el papel es quebradizo), el 33,6% están moderadamente deterioradas (el papel se está volviendo quebradizo) y el 29,4% están en buen estado (el papel no muestra señales de deterioro).
Ex: The survey found that 37.0% of the items are seriously deteriorated (paper is embrittled), 33.6% are moderately deteriorated (paper is becoming brittle), and 29.4% are in good condition (paper shows no signs of deterioration) = El estudio encontró que el 37,0% de las obras están muy deterioradas (el papel es quebradizo), el 33,6% están moderadamente deterioradas (el papel se está volviendo quebradizo) y el 29,4% están en buen estado (el papel no muestra señales de deterioro).
Ex: The spectre that has been raised of reference librarians as the handloom weavers of the library revolution by the turn of the century is as insubstantial as the prediction fifty years ago that the coming of radio meant the death sentence for gramophone records.
Ex: Previous research has demonstrated that frail elderly living in subsidized high-rise apartments have greater unmet needs than elderly who reside in traditional community housing.
Ex: Mother who rely on physical punishment generally have infants who are more likely to ignore maternal prohibitions and manipulate breakable objects.
* libro frágil = brittle book.

* * *
frágil
adjective
1 ‹cristal/fuente› fragile, breakable
[ S ] frágil fragile
2 ‹salud/constitución› delicate; ‹economía› fragile
el frágil equilibrio ecológico del planeta the fragile o delicate ecological balance of the planet
una viejecita muy frágil a very frail old woman
* * *

 

frágil adjetivo
a)cristal/fuentefragile

b)salud/constitucióndelicate;

personafrail;
economíafragile
frágil adjetivo
1 (fácil de romper) fragile
2 (poco fuerte) frail, weak
una salud muy frágil, weak health
'frágil' also found in these entries:
Spanish:
delicada
- delicado
- quebradizo
English:
breakable
- brittle
- care
- flimsy
- fragile
- frail
- handle
- insubstantial
* * *
frágil adj
1. [objeto] fragile;
frágil [en letrero] fragile
2. [persona] frail;
[salud, situación] delicate
* * *
frágil
adj fragile
* * *
frágil adj
1) : fragile
2) : frail, delicate
* * *
frágil adj fragile

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • fragil — FRAGÍL, Ă, fragili, e, adj. (Despre materiale) Care se sparge, se sfărâmă, se frânge uşor sub acţiunea unor solicitări exterioare, a unor tensiuni interne etc. ♦ Gingaş, firav, delicat. – Din fr. fragile, lat. fragilis. Trimis de RACAI,… …   Dicționar Român

  • frágil — adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que se rompe o quiebra con facilidad: Ten cuidado, este cristal es muy frágil. Las frágiles ramitas de aquel árbol amenazaban con romperse con el viento. Sus huesos están muy frágiles debido a la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • frágil — (Del lat. fragĭlis). 1. adj. Quebradizo, y que con facilidad se hace pedazos. 2. Débil, que puede deteriorarse con facilidad. Tiene una salud frágil. 3. Dicho de una persona: Que cae fácilmente en algún pecado, especialmente contra la castidad. 4 …   Diccionario de la lengua española

  • Fragīl — (v. nit.), zerbrechlich, gebrechlich, hinfällig; davon Fragilität, Zerbrechlichkeit, Hinfällligkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fragīl — (lat.), zerbrechlich, gebrechlich; Fragilität, Zerbrechlichkeit, Gebrechlichkeit, Sündhaftigkeit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fragil — Fragīl (lat.), zerbrechlich; Fragilität, Zerbrechlichkeit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Fragil — Fragil, lat. deutsch, zerbrechlich, unbeständig; Fragilität, Zerbrechlichkeit …   Herders Conversations-Lexikon

  • frágil — adj. 2 g. 1. Quebradiço. 2. Efêmero. 3. Fraco. 4. Sujeito a delinquir. 5. Que necessita de cuidados para se conservar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Frágil — Wikcionario tiene definiciones para frágil.Wikcionario Además frágil puede referirse a: Algo que presenta fragilidad. Frágil: grupo peruano de rock progresivo. Frágil: disco de la cantante Ana Torroja. Frágil: tema de la banda de rock alternativo …   Wikipedia Español

  • frágil — (Del lat. fragilis.) ► adjetivo 1 Que se rompe con facilidad por golpe o presión: ■ estos vasos son de un cristal demasiado frágil para usarlos a diario. SINÓNIMO quebradizo ANTÓNIMO duro resistente 2 Que tiene una salud o un carácter vulnerable… …   Enciclopedia Universal

  • Frágil — Infobox musical artist Name = Frágil Img capt = Background = group or band Origin = Lima, Perú Genre = Progressive Years active = 1970 – present Label = URL = Current members = César Bustamante Octavio Castillo Andrés Dulude Jorge Duránd Luis… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”